nullius res jelentése
kiejtése: nulliusz resz
jogtudomány uratlan jószág, jogos tulajdonos nélkül maradt birtok, ingatlanlatin , ‘ua.’: nullus ‘senki’ | res ‘dolog’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kéjkvolk
kalácstánc, akrobatikus afroamerikai tánc a 19. század végén, melynek győztese kalácsot kapott
zene ennek zenéjeamerikai angol , ‘ua.’: cake ‘sütemény’ | walk ‘járás, séta’
orvosi a végbélnyílással kapcsolatoslatin analis ‘ua.’ ← anus ‘gyűrű, izomgyűrű, végbélnyílás’
A nullius res és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hitszegő, hűtlen, álnok
német perfid ← francia perfide ← latin perfidus ‘ua.’: per- ‘el, félre’ | fides ‘hűség, tisztesség’
1
engedelmeskedik
német parieren ‘engedelmeskedik’ ← latin parere ‘(hívásra) megjelenik’
kormányzó, ügyintéző, ügykezelő
vallás katolikus egyházmegye ideiglenes vezetőjetörténelem az ellenzéki megyékbe kirendelt császári biztos (1844–1847)latin administrator ‘tanácsadó, segítő’, lásd még: adminisztrál
anatómia nyirokszerűtudományos latin lymphoid ‘ua.’: lásd még: limfa | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külalak, hasonlóság’
kiejtése: rekte
helyesen, jól
joggal, jogosan
latin , ‘ua.’ ← rectus ‘egyenes, helyes’, lásd még: rectum
növénytan az ivarszervek olyan elhelyezése a virágban, amely meggátolja, hogy a bibére saját virágpor kerüljöntudományos latin hercogamia ‘ua.’: görög herkosz ‘védőfal, kerítés’ | gamosz ‘nász’
vallás a katolikus papság, a papi rendlatin clerus ‘ua.’ ← görög klérosz ‘örökség, osztályrész, kisorsolt rész’, majd a keresztény korban ‘papság’, mert "az Úr az ő örökrészük" (5Móz 18,2)
+ jogtudomány elidegeníthetetlen (tulajdon)
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | alienare ‘elidegenít’ ← alienus ‘idegen’, tkp. ‘máshoz tartozó, másé’ ← alius ‘más’
kiejtése: rambúr
kereskedelem térítmény, ellenértékutánvét
német röv Rembours ‘ua.’ ← francia remboursment ‘visszafizetés’ ← francia rembourser ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | embourser ‘kifizet’, tkp. ‘erszénybe tesz’: en- ← latin in- ‘bele’ | bourse ‘erszény’ ← latin bursa ‘ua.’lásd még: börze
lélektan beteges iszonyodás a pókoktóltudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia
kiejtése: parageúzia
orvosi az ízérzékelés zavara, téves ízleléstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög geuszi sz ‘ízlelés’ ← geuomai ‘megkóstol’
zene a zenei klasszicizmus, főleg annak bécsi irányzataújkori latin (musica) classica ‘(klasszikus) zene’, vagy magyar , lásd még: klasszikus (a gótikus–gótika és hasonló szópárok mintájára)
szociológia lecsúszott, eredeti társadalmi helyzetéből kedvezőtlenebb helyzetbe került (személy)francia déclassé ‘osztályából kivetett’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | classe ‘osztály’ ← latin classis ‘ua.’
